Nedjelja, 14 Juna, 2026

Andrej Tarkovski o dijalogu

Nijedan Stanislavski ne bi mogao naći opravdanje za te pauze, a Hemingvejeva stilistika bi izgledala umišljeno i naivno u poređenju sa načinom na koji je taj snimljeni dijalog bio sazdan.

“Jednom prilikom sam snimio dijalog. Ljudi su razgovarali a da nisu znali ko ih snima. Onda sam preslušao traku i pomislio kako je sjajno sve “napisano” i “odglumljeno”. Logika pokreta ljudi, osećanje, energija, kako je sve bilo dirljivo! Kako su samo prijatnih zvučanja bili glasovi, kako lepe pauze! Nijedan Stanislavski ne bi mogao naći opravdanje za te pauze, a Hemingvejeva stilistika bi izgledala umišljeno i naivno u poređenju sa načinom na koji je taj snimljeni dijalog bio sazdan. Tako ja shvatam idealno pravljenje filma: autor napravi milione metara filma na kojima je sistematično, sekundu za sekundom, dan za danom i godina za godinom ljudski život od rođenja do smrti praćen i sniman, i iz svega toga proizilaze dve i po milijarde metara, ili sat i po filmskog vremena. Čudno je takođe zamisliti te milione metara kako idu kroz ruke nekoliko reditelja od kojih svaki pravi svoj film – kako bi različiti svi oni bili!”

Andrej Tarkovski, Vajanje u vremenu

 

 

KULtura

Povezane vijesti

Emily Watson predsjednica žirija 32. Sarajevo Film Festivala i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva

Foto: Lanna Apisukh Emily Watson, jedna od najcjenjenijih svjetskih glumica koja je u karijeri ostvarila niz nagrađivanih filmskih, televizijskih i pozorišnih uloga, predsjedat će žirijem...

The Housemaid

Foto: imdb Jednom uspostavljeni odnosi moći ne mogu se više menjati, bez obzira na sve. Korejski film „The Housemaid“ iz 1960. reditelja Kim Ki-young kritičari su...

Popular Articles