fbpx

‚‚ KILLING IN THE NAME“ ... revolucija zvana Rage against the machine

rage against the machine killing in the name

Brutalno iskrena i divlja, revolucionarno-politički angažovana i levičarski, antisistemski i antikorporacijski nastrojena legendarna rock and roll četvorka iz Los Anđelesa, u postavi : Zack de la Rocha – vokal, Tom Morello – gitara, Tim Commerford – bas i Brad Wilk – bubnjevi, osnovana 1991. godine kao RAGE AGAINST THE MACHINE , stvorila je tokom poslednje decenije 20. veka neodoljivo moćan i jedinstven zvuk – spoj alternative, heavy metala, rapa i funka, obojivši iznova svet nekadašnjom magijom buntovnih i revolucionarnih šezdesetih godina.

piše: Dragan Uzelac

Killing in the name of
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Huh!

Killing in the name of
Killing in the name of

And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
But now you do what they told ya
Well now you do what they told ya

Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites

Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Uggh!

Killing in the name of
Killing in the name of

And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya!

Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
Come on!

Yeah! Come on!

Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Motherfucker!
Uggh!

Brutalno iskrena i divlja, revolucionarno-politički angažovana i levičarski, antisistemski i antikorporacijski nastrojena legendarna rock and roll četvorka iz Los Anđelesa, u postavi : Zack de la Rocha – vokal, Tom Morello – gitara, Tim Commerford – bas i Brad Wilk – bubnjevi, osnovana 1991. godine kao RAGE AGAINST THE MACHINE , stvorila je tokom poslednje decenije 20. veka neodoljivo moćan i jedinstven zvuk – spoj alternative, heavy metala, rapa i funka, obojivši iznova svet nekadašnjom magijom buntovnih i revolucionarnih šezdesetih godina... Naravno, autorski i stilski pečat bio je više nego autentičan i u duhu vremena opasnih pojava poput tada aktuelnog grunge pokreta te iste Amerike... Rage against the machine su svoju muziku videli kao sredstvo za društveni aktivizam. Frontmen, sirovi i neukrotivi Zack de la Rocha objašnjava to na sledeći način: Ja sam zainteresovan za širenje ove ideje kroz umetnost, jer muzika ima moć da prelazi granice, da probije vojne opsade i uspostavi pravi dijalog među ljudima sveta...

... Tom Morello i Zack de la Rocha upoznali su se jedne večeri u Los Anđelesu i odlučili da osnuju bend. Tom je doveo bubnjara po imenu Brad Wilk, a basista Tim Commerford je došao na poziv pevača. Tako je nastao RAGE AGAINST THE MACHINE

Rage Against The Machine je osnovan u Los Anđelesu početkom devedesetih od nekoliko tamošnjih bendova: pevač Zack de la Rocha (sin čikaškog umetnika Beta) pevao je ranije u bendovima Headstance, Farside i Inside Out, gitarista Tom Morello (nećak prvog kenijskog predsednika Joma Kenyatta), a bubnjar Brad Wilk svirao je s budućim frontmenom Pearl Jama Eddijem Vedderom. Uz basistu Tima Boba (poznatom i kao Tim C.), prijatelja iz djetinjstva De la Roche, bend je debitovao 1992. pločom koju su sami snimili. Prvi albumi velikih bendova uvek su neverovatni, ali prvenac kojim su se RATM predstavili svetu zaista je retko viđen biser u svetu muzike. Kao da je prvi put rođen bunt, svest običnih ljudi da su potcenjeni, sputani, prevareni... I napokon snaga da se nešto promeni… Na ploči koja je nosila njihovo ime bilo je 12 pesama, među kojima i pesma Bullet in the Head, koju i danas smatraju jednom od njihovih najiskrenijih i najkvalitetnijih stvari, koja je postala hit i objavljena je kao singl krajem te iste godine. Osim ove pesme, jedna od najzaslužnijih za njihovo lansiranje na vrhove top-lista je i kultna Killing in the Name. Čitav album je jedna velika kritika ljudske gluposti i pasivnosti u borbi protiv konstantne represije (Just victims of the in-house drive-by, They say jump, you say how high)…

RATM je vremenom postao glas generacija. Bend čija je misija bila da vam otvori oči. Bend koji nikada nije jurio slavu i novac. Bend sa misijom da muzikom promeni svet… Jedinstvena mešavina rap i metal zvuka, Zack-ovi tekstovi i Tom-ovi rifovi, nisu prošli nezapaženo. Sve veće izdavačke kuće jurile su ih, želeći svoj deo kolača. Momci su odabrali Epic Records ali tek nakon što su dobili pismenu garanciju da će imati potpunu kreativnu slobodu. Da li namerno ili slučajno album „Rage Against The Machine“ izašao je 3. novembra 1992. godine na dan predsedničkih izbora u Sjedinjenim Američkim Državama. Iako su političke promene bile propraćene sa mnogo više publiciteta, mala muzička revolucija koja se odigrala tog jutra ubeležila je pobedu…

… Prvi singl „Killing In The Name“ postala je himna, ispostaviće se besmrtna i bezvremenska, koja im je donela veću slavu nego što je imao aktuelni predsednik. Pesma koja sadži 16 puta ponovljenu reč FUCK čak je necenzurisana puštena na BBC Radio 1. Napisana kao beskompromisna, provokativna protestna pesma, Killing in the name bila je usmerena protiv institucionalizovanog rasizma, vojno-industrijskog kompleksa koji koristoljublja radi opravdava svaku nasilnost i ubijanje u ime … , kao i policijske brutalnosti SAD… Opisana je kao zavijajuća, eksplozivna tirada protiv nevolja savremenog američkog društva… Fenomen zvani Rage Against The Machine postao je ogroman. Prava reč i pravi zvuk u pravo vreme postali su pojavom RATM simbol buđenja. Tokom godina učestvovali su u brojnim protestima, pokretima protiv vlade i sistema. Održali brdo dobrotvornih koncerata. Rap-metal protiv Ugnjetavanja naroda. Bes protiv Mašinerije za iskorištavanje naroda i protiv Korporacijskog sistema. Tekstovi i energični nastupi bili su glas obespravljenog dela nacije, pokretačka sila poniženih i opljačkanih, jedinstvena mala revolucija za sebe…. Spaljivane su i okretane naopačke zastave SAD u svakoj prilici, dok su se sa druge strane kačile slike Če Gevare i vijorile zastave revolucionarnih Zapatista … sve to propraćeno brojnim zabranama i hapšenjima najdemokratskijeg društva u istoriji ,, pravednog” sveta… Gerilski rokenrol front dobio je svoje glasnogovornike - RATM, svoju himnu oličenu u Killing in the name i čuvenom stihu Fuck you, I won't do what you tell me!Motherfucker!!!..., a većina poniženog sveta neku vrstu nade, ventila za oslobađanje nagomilanog besa i provetravanje frustracija, (ne)moći da se bilo šta suštinski promeni u licemernog svetu medijskih manipulacija, mentalnog ropstva i robovlasničkih odnosa( sve to tako lepo sročeno i prikazano u nekoliko kultnih spotova benda – necenzurisanoj verziji pesama poput Guerilla radio, Killing in the name, Wake up, Bullet in the head, Know your enemy, Bulls on parade, Freedom, Vietnow …

… Killing in the name napisana je u ključnom trenutku novije američke istorije. Premlaćivanje crnog policajca Rodnija Kinga marta 1991. od strane belih kolega razljutilo je naciju nakon što je emitovano preko svih vesti… Bila je to epizoda u bogatoj istoriji savremene američke ,,demo(n)kratije”koja se sjajno i direktno uklapala u priču o RATM, radikalnu muziku rep ekipe koja je ustala protiv svih društvenih i političkih nevolja sveta … Formirani u losanđeleskom okrugu Orange, Kalifornija, godine 1991., od strane pevača Zack de la Rocha, sina čikaškog umetnika i unuka meksičkog revolucionara) i gitariste Toma Morella( nećaka prvog kenijskog predsednika), Rage against the machine pokreću već naredne godine pravu malu revoluciju debi albumom Rage against the machine (1992.) i kultnim singlom Killing in the name, moćnom kombinacijom panka, hard kora i hip hopa, otvorenim napadom protiv rasizma i američkih licemernih sigurnosnih agencija … Radijska zabrana pesme i cenzura spota samo su još dodatno pojačali snagu i poruku ove brutalno iskrene, vanvremenske, univerzalne revolucionarne poruke o potrebi buđenja svesti i pobune … jednom od najenergičnijih i najbeskompromisnijih u istorili rokenrola …

... Plodovi veoma uspešne i kreativne decenije rada RATM bili su sledeći albumi: Rage against the machine (1992.), Evil empire (1996.),The Battle of L.A. (1999.) i poslednji, album obrada i kamen spoticanja oko kojeg su se definitivno razišli – izvrsni Renegades (2000.) bez obzira na potonja okupljanja i njihovu ironičnu spoznaju da dok su se oni bunili protiv sistema moneymakera, njihovi su bankovni računi narasli za tričavih nekoliko miliona dolara)... Njihove pesme imale su snažnu anarhičnu notu i revolucionarnu, pre svega levičarsku političku poruku, protest protiv unutrašnje i spoljne politike vlade SAD. Pod snažnim uticajem buntovnog i žestoko kritički nastrojenog američkog filozofa Noama Čomskog RATM su organizovali masovne antivladine proteste i promovisali socijalni aktivizam...

... Verbalno su podržavali tzv. Zapatista army of national liberation, meksičku revolucionarnu organizaciju za koju Morello kaže da je : ... gerilska vojska koja predstavlja siromašne potlačene radnike Meksika koji više od sto godina trpe socijalne represije... Zastave Che Guevare i crne zastave sa crvenom zvezdom Zapatista ponosno su se vijorile na koncertima RATM, prkoseći sistemu podešenom za prelivanje sreće u džepove manjine... Killing in the name, Bulls on parade, Wake up, Freedom, Vietnow, Bullet in the head, Guerilla radio ili pak Renegades of funk svojom su snažnom porukom i razornom moći muzike koja ujedinjuje ljude širom sveta bez obzira na sve zle i izmišljene podele pokrenule lavinu u srcima ljudi dobre volje, čineći ljude po ko zna koji put ujedinjenim pred nesrećom zlog starog sveta...

... JEBI SE, NEĆU RADITI ŠTA MI KAŽEŠ! MOTHERFUCKER!!!

Ubijanje u ime...

Ubijanje u ime!

Neki od onih koji rade u silama su isti oni koji pale križeve

Neki od onih koji rade u silama su isti oni koji pale križeve

Neki od onih koji rade u silama su isti oni koji pale križeve

Neki od onih koji rade u silama su isti oni koji pale križeve

Uh!

 

Ubijanje u ime!

Ubijanje u ime!

 

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

Ali sad radiš što su ti rekli da radiš

Pa, sad radiš što su ti rekli da radiš

 

Grupiraju one koji su umrli, zbog nošenja značke oni su izabrani bijelci

Grupiraš one koji su umrli po znački koju nose, oni su izabrani bijelci

Grupiraju one koji su umrli, zbog nošenja značke oni su izabrani bijelci

Grupiraš one koji su umrli po znački koju nose, oni su izabrani bijelci

 

Neki od onih koji rade u silama su isti oni koji pale križeve

Neki od onih koji rade u silama su isti oni koji pale križeve

Neki od onih koji rade u silama su isti oni koji pale križeve

Neki od onih koji rade u silama su isti oni koji pale križeve

Uh!

 

Ubijanje u ime!

Ubijanje u ime!

 

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš

I sad radiš što su ti rekli da radiš, sad si pod kontrolom

I sad radiš što su ti rekli da radiš, sad si pod kontrolom

I sad radiš što su ti rekli da radiš, sad si pod kontrolom

I sad radiš što su ti rekli da radiš, sad si pod kontrolom

I sad radiš što su ti rekli da radiš, sad si pod kontrolom

I sad radiš što su ti rekli da radiš, sad si pod kontrolom

I sad radiš što su ti rekli da radiš, sad si pod kontrolom

I sad radiš što su ti rekli da radiš

 

Grupiraju one koji su umrli, zbog nošenja značke oni su izabrani bijelci

Grupiraš one koji su umrli po znački koju nose, oni su izabrani bijelci

Grupiraju one koji su umrli, zbog nošenja značke oni su izabrani bijelci

Grupiraš one koji su umrli po znački koju nose, oni su izabrani bijelci

Ma daj!

 

Ma daj!

 

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Jebi se, neću raditi što mi ti kažeš!

Mater ti jebem!

Uh!

 

By Dragan Zapatista Uzelac, besom okrenut protiv mašinerije, avgust 2019.

Autor: Impuls