Bertolt Breht: Čuo sam da nećete ništa učiti

Bertolt Breht

Čuo sam da nećete ništa učiti,/ Iz toga zaključujem: milioneri ste.

Čuo sam da nećete ništa učiti,
Iz toga zaključujem: milioneri ste.
Budućnost vam je osigurana – ona je
Pred vama u sjaju. Vaši su se roditelji
Postarali da vam se noge
Ne spotaknu o kamen. Onda i ne moraš
Ništa učiti. Kakav si
Takav i ostani.

A ako bi i bilo teškoća, jer su vremena,
Kako sam čuo, ipak nesigurna,
Imaš svoje vođe, koji će ti točno reći
Što trebaš raditi da vam bude dobro.
Oni su to nakupili kod onih
Što znaju istine
Koje vrijede za sva vremena
I recepte koji uvijek pomažu.
Gdje su toliki za tebe,
Ne moraš ni prstom mrdnuti.
Naravno, kad bi bilo drukčije,
Morao bi učiti.

Bertold Breht

 

Povezane vijesti

Tragom Jesenjina: Poema “Crni čovjek”

Sergej Jesenjin za radnim stolom (Foto: Wikimedia Commons / Public Domain) Poema “Crni čovek” prvi put je objavljena u časopisu “Novi mir”, u januaru 1926....

Poezija Elizabeth Bishop

“Biti pjesnikinja jedan je od najnezdravijih poslova – bez određenih radnih sati, a sa tako mnogo iskušenja!”

(E. Bishop)

Popular Articles