Četvrtak, 15 Maja, 2025

Delegacija EU u BiH: Kvalifikacija “preporučit će otvaranje pregovora” je greška, potrebno da piše “preporučuje”

Foto: Avaz 

Delegacija EU u BiH pojasnila je na društvenoj mreži X da je došlo do greške prilikom prevoda Izvještaja Evropske komisije o BiH.

– Željeli bismo jasno naglasiti da Evropska komisija *preporučuje* otvaranje pristupnih pregovora sa BiH kada se postigne neophodan nivo usklađenosti. Upotreba “preporučit će” u ranijoj verziji izvještaja o BiH o zemlji i tvitu Komisije bila je greška – naveli su.

Podsjećamo, zbog ove kvalifikacije je sinoć na društvenim mrežama došlo do rasprave između ministra vanjskih poslova Elmedina Konakovića i novinara portala Istraga.ba Avde Avdića. Naime, Avdo Avdić je tvrdio da je ista kvalifikacija kao i u ranijim izvještajima, što je ministar Konaković demantovao.

Avaz

Povezane vijesti

Zlatar: Viza za čokoladu i bolju budućnost

Foto: Dženat Dreković/NOMAD Konzumeristički kolonijalizam je uglavnom previđen ili izignorisan proces, jer je zapakovan s mašnom u šarenu lažu. U doba našeg djetinjstva, za vrijeme...

DRŽAVA GUBI NA ARBITRAŽAMA: BiH dolazi na naplatu 1,91 milijardi KM duga

  Ukupna vrijednosti arbitražnih postupaka (najavljenih ili onih u toku) za subjekte na teritoriji RS je 1.911.127.894 KM. Istini za volju, nisu ovo samo dugovi...

Popular Articles