Delegacija EU u BiH: Kvalifikacija “preporučit će otvaranje pregovora” je greška, potrebno da piše “preporučuje”

Foto: Avaz 

Delegacija EU u BiH pojasnila je na društvenoj mreži X da je došlo do greške prilikom prevoda Izvještaja Evropske komisije o BiH.

– Željeli bismo jasno naglasiti da Evropska komisija *preporučuje* otvaranje pristupnih pregovora sa BiH kada se postigne neophodan nivo usklađenosti. Upotreba “preporučit će” u ranijoj verziji izvještaja o BiH o zemlji i tvitu Komisije bila je greška – naveli su.

Podsjećamo, zbog ove kvalifikacije je sinoć na društvenim mrežama došlo do rasprave između ministra vanjskih poslova Elmedina Konakovića i novinara portala Istraga.ba Avde Avdića. Naime, Avdo Avdić je tvrdio da je ista kvalifikacija kao i u ranijim izvještajima, što je ministar Konaković demantovao.

Avaz

Povezane vijesti

Brisel demantovao da je Bosna i Hercegovina dobila izuzeće od CBAM-a

Foto: Unsplash Evropska komisija predložila je novu metodologiju obračuna za električnu energiju, a promjene bi, ako budu usvojene, mogle važiti retroaktivno od početka 2026. godine. Evropska...

BRITANSKI PRIJEDLOG OTVARA “NOVU EVROPSKU MAPU”: Šta se krije iza ideje o Evropskoj konfederacija u kojoj bi bila i BiH

Foto: BHRT Prijedlog bivšeg britanskog konzervativca Nicka Bolesa o Evropskoj konfederaciji otvorio bi prostor u kojem bi se Bosna i Hercegovina mogla naći pod evropskim...

Popular Articles