UrbanObserver

Ponedjeljak, 7 Jula, 2025

Ian Curtis: Večnost

Povorka ide polako
Plač se ne čuje više
Neka je slava voljenima
Koji nas ostaviše

 VEČNOST

Povorka ide polako
Plač se ne čuje više
Neka je slava voljenima
Koji nas ostaviše

Sada se već čuje žamor
Dok se za stolove seda
Cvetove razvejane
Sprala je kiša bleda

Kraj dveri u dnu vrta
Zene mi mutne i snene
Gledam ih gde ko oblaci
Promiču pored mene

I ja bih da zaplačem
Uhvaćen u te mreže
Podboden gnevom kao žaračem
Što me iznutra žeže

Kao da zato starim
Plakao bih kao dete
Jer u večnom detinjstvu
Vreme se moje mete

Pa drugi uzmu pričest
I iskupe se svećom
Prihvatam to ko teret
I plaćam svojom zlom srećom

Te tako sudbina mi
U susret širi ruke
Od ograde do trema
Ko usred puste luke

Ni reč ni čin to neće
I ne može da svlada
Dok zurim u drveće
I lišće koje pada

https://www.youtube.com/watch?v=pFDBqPugrrk

Prijevod: Dragoslav Andrić

Preuzeto iz: “Stereo stihovi, Antologija rock poezije”, Narodna knjiga, Beograd, 1983.

Strane

Povezane vijesti

Barbra Streisand objavila album ‘The Secret Of Life: Partners, Volume Two’

Barbra Streisand ‘The Secret Of Life: Partners, Volume Two’ Album donosi jedanaest dueta na kojima Barbra okuplja vrhunske muzičare poput Paula McCartneyja, Boba Dylana, Jamesa...

Machina objavljuje distopijski singl „Mrli Novi Svijet”

  Machina objavljuje distopijski singl „Mrli Novi Svijet” — mračni kolorit tehnološkog otuđenja čovjeka i odronu vrste u algoritmični vakum bezličja i trivijalnosti. Nakon zapaženih izdanja...

Popular Articles