Otac ubice iz grada Hanau već tri godine uvijek iznova vrijeđa i zastrašuje preživjele i članove porodica stradalih. Protiv njega je već pokrenuto 46 postupaka. Gradonačelnik grada Hanau govori o „suptilnom teroru“.
Prošlo je tri godine otkako je 43-godišnji muškarac iz rasističkih razloga ubio devet ljudi u gradu Hanau. Ali preživjeli i članovi porodica stradalih nemaju mira. Osjećaju se ugroženima od strane oca ubice.
Situaciju u vezi s Hans-Gerdom R. gradonačelnik Klaus Kaminski opisuje kao veoma tešku. „On sprovodi neku vrstu suptilnog terora“, rekao je taj socijaldemokrata u intervjuu za politički magazin „Panorama“, javnog servisa ARD. Gdje god se taj 76-godišnjak pojavi, kod ljudi izaziva strah i jezu, a da pritom nema osnova za krivično gonjenje.
„Taj čovjek posjeduje veoma suptilnu, skoro dijaboličnu sposobnost“, kaže Kaminski, On naglašava da je do sada urađeno sve što je bilo zakonski moguće. Kaže i da razumije one koji smatraju da to nije dovoljno: „Naravno da bi najbolje bilo kada bi otac otišao iz grada i promijenio mjesto stanovanja. To bi možda i za njega bilo najbolje. Ali, ne postoji zakonska mogućnost da ga se na bilo koji način primora na to.“
Novčana kazna
Hans-Gerd R. Se, između ostalog, i pored zabrane više puta pojavljivao ispred kuće Serpil Temiz Unvar, majke Ferhata Unvara, u kojeg je sin Hans-Gerda R. pucao 19. februara 2020. godine. U oktobru je nekoliko minuta sa svojim njemačkim ovčarom stajao na samo nekoliko metara od njenog kuhinjskog prozora i uvukao je u neprijatan razgovor.
Nakon što se kasnije istog dana ponovo pojavio pred njenom kućom i nije htio da ode, Serpil Temiz Unvar je pozvala policiju. „Želi da se igra s našim bolom“, kaže Temiz Unvar. „Uvijek se trudi da na taj način bude dio naših života.“
Hans-Gerd R. zastrašivao je i djecu koja su se igrala u školskom dvorištu u gradskoj četvrti Hanau-Keselštat. Jedan desetogodišnji dječak kaže da je njegovom školskom drugu rekao „usrani Marokanac“. „A drugima je stalno govorio: Vidjećeš ti još!“
Prema informacijama „Panorame” i istraživačkog tima STRG_F (NDR/funk), Javno tužilaštvo Grada Hanaua do sada je pokrenulo ukupno 46 postupaka protiv Hans-Gerda R. zbog uvreda, prijetnji, lažnog optuživanja, narušavanja javnog reda i mira, pružanja otpora policiji i kršenja Zakona o zaštiti od nasilja. U trideset slučajeva je optužen za kršenje Zakona o zaštiti od nasilja, jer je prilazio članovima porodica žrtava napada.
Serpil Temiz, Foto: Tuncay Yildirim/DW
Zbog šest takvih prekršaja pravosnažno je osuđen na novčanu kaznu. Pokrajinski sud u Hanauu mu je takođe prošle godine izrekao novčanu kaznu zbog dva slučaja uvrede. Međutim, ta presuda još nije pravosnažna. U Opštinskom sudu ima još sedam predmeta – optužbe i kazneni nalozi, na koje je R. uložio žalbu.
Kratko u zatvoru
U proteklih nekoliko mjeseci policija je dva puta privodila Hans-Gerda R, jer je prišao kući porodice Unvar. Međutim, sud je odbio da odredi duži pritvor i policija je u roku od 24 sata morala da ga oslobodi.
Početkom marta Hans-Gerd R. je kratko bio i u zatvoru, jer nije htio da plati kaznu. Međutim, kazna zatvora od 70 dana potom je suspendovana, jer je javno tužilaštvo moglo da konfiskuje imovinu. Otada je ponovo na slobodi.
U policiji ne žele da komentarišu konkretne mjere koje su preduzete protiv R. kako bi se zaštitili članovi porodica žrtava napada. „Policija u jugoistočnom Hesenu stalno prati razvoj događaja i pokreće neophodne i zakonski moguće mjere“, navodi se.
„Klasična dilema“
Nadležni ne vide drugu mogućnost za postupanje protiv R. zbog maltretiranja članova porodica. Pošto je prema ocjeni okružnog suda čovjek uračunljiv, smještaj na psihijatrijsku kliniku do sada nije bio moguć. Ni javno tužilaštvo u Hanauu nije podnijelo zahtjev za određivanje istražnog pritvora.
„Uslovi za nalog za hapšenje nisu ispunjeni zbog nedostatka dokaza“, rekao je jedan portparol za magazin „Panorama“. Ne postoji rizik od bjekstva ili skrivanja određenih dokaza. Prema riječima portparola, R. može biti stavljen u istražni pritvor samo ako se očekuju teška krivična djela, ali njegovi delikti za to nisu dovoljni.
U trenutnoj situaciji imamo „klasičnu dilemu“, kaže gradonačelnik Klaus Kaminski. S jedne strane su rođaci i komšije koji se osjećaju ugroženo, a na drugoj je država koja nastoji da pomogne nadzorom i prisustvom, ali ne može ljudima da otkloni strahove zbog zakonskih ograničenja. „Zato nije moguće doći do korijena problema.”
Sa procesa protiv ubicinog oca, Foto: Boris Roessler/dpa/picture alliance
Svakodnevni policijski nadzor
Policija je od novembra policija svakodnevno u blizini kuće Serpil Temiz Unvar. Ona je zahvalna na tome, ali i dalje strahuje da će se „suptilni teror“ Hans-Gerda R. nastaviti. Temiz Unvar su nedavno pitali zašto se jednostavno nije odselila, a ona kaže: „To nije opcija, tada bi otac postigao svoj cilj.“
Sin Hans-Gerda R. je 19. februara 2020. u gradu Hanau pucao na devet osoba iz rasističkih motiva, a zatim ubio svoju majku i sebe. Otac je takođe više puta privlačio pažnju svojim rasističkim idejama. U pismu vlastima, komemoraciju žrtvama je nazvao „podsticanjem na mržnju“. Takođe se navodi da je rođake ubijenih opisao kao „divlje strance“.
U napadu je ubijen i Hamza Kenan Kurtović. Kurtović je rođen u Hanauu, ali njegova porodica je porijekom iz Prijedora u Bosni i Hercegovini. Hamza Kurtović je imao samo 22 godine. 2022. godine po prvi put je dodijeljena „Nagrada Hamza Kurtović“ za angažman u borbi protiv rasizma. Pokrovitelj nagrade je kancelar Olaf Šolc.
rb/jf/sf/bs/hs/br (ndr/hr)