UrbanObserver

Ponedjeljak, 28 Jula, 2025

Blatnjavi put (japanska priča)

Hajde devojko“, reče joj Tanzen, ne premišljajući se ni trenutak. Podigavši je u naručje, preneo ju je na drugu stranu, preko blata.

(Japanska narodna priča iz antologije Šum bambusa, Liber, Beograd, 2010)

Kiša je neprestano padala dok su Tanzen i Ekido zajedno putovali blatnjavim putem. Zašavši za krivinu, naišli su na lepu devojku u svilenom kimonu sa pojasom, koja nije mogla da pređe na drugu stranu puta.
„Hajde devojko“, reče joj Tanzen, ne premišljajući se ni trenutak. Podigavši je u naručje, preneo ju je na drugu stranu, preko blata.

Ekido nije progovorio ni reči, sve dok kasno te večeri nisu stigli u hram u kome je trebalo da prespavaju. Potom više nije mogao da izdrži. „Mi kaluđeri ne prilazimo ženama“, rekao je Tanzenu, „pogotovu ako su to lepe i mlade devojke. To je opasno. Zašto si ono učinio?“
„Ja sam devojku ostavio tamo“, odvratio mu je Tanzen, „a zar je ti još uvek nosiš sa sobom?“

 

Mala prodavnica retkosti

Povezane vijesti

Jedinstvena energija “ŠA festa” u “ŠA ulici”

Foto: ŠA Fest Gradska pješačka zona u Prijedoru, od 31. jula do 2. avgusta, pretvoriće se u “ŠA ulicu” – epicentar umjetnosti, muzike, zabave i...

Japanski naučnici otkrili način da uklone uzrok Daunovog sindroma

Foto: Unsplash Najsavremenija tehnologija za mijenjanje gena mogla bi da iskorijeni Daunov sindrom, tvrde japanski naučnici. Daunov sindrom, koji uzrokuje različite razvojne poteškoće i pogađa pogađa...

Popular Articles